小澤 ニューヨーク

文化の違いから考える
<< アメリカ人の作ったジョーク。   そのー1. | main | 「在日です」と言う韓国籍の人達。 そのー1. 理由。(改定版) >>
アメリカ人の作ったジョーク。  そのー2. カリフォルニアの在日?

JUGEMテーマ:日記・一般

 

 「最近大統領は見かけない。 一体何処にいるんだろう?」と一人のアメリカ人が問いました。。

 すると相手はすぐさま答えたのです。

「彼はカリフォルニアにいるよ。 見てごらん。後ろには沢山の日本人と日本車が走っているじゃないか」と。

 

 これはカリフォルニアが80年代に日本人と日本車が氾濫してきた時に誰かが思いついたユーモアのこもったジョークでした。

 レーガン大統領はその時には訪日していた姿があり、それから思いついたジョークですね。 アメリカ人ならでの発想ですね。

 

 日本人でもそんなユーモアができてもよいのではないでしょうか? 

 

 

 追: これはとても鋭い洞察力でアメリカを描写された作家、司馬遼太郎、の作品「アメリカ素描」という本からの引用です。

| ozawany | アメリカンの常識。 | 10:16 | comments(0) | - |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 10:16 | - | - |









     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>

このページの先頭へ