小澤 ニューヨーク

文化の違いから考える
<< ヴィデオ判定がソロソロ必要。 | main | 国会の答弁は詭弁をこえる茶番です。 >>
「英語が話せません」と答える日本人は英語を喋ってるでしょう。 戸惑うのはアメリカ人。

JUGEMテーマ:日記・一般

 

 「英語は話せません」という日本人が「I can n speak English 」と答えていますね。

 アメリカ人は戸惑うでしょう。そして言うのです「You are speaking English 」と。

 

 日本(人)とアメリカ(人)と大きな違いというか、すれ違い。 全く視野が違うのですね。

 

 視野と言う物をかんがえてみませんか? 違う場所から見ると全く違うのです。

 勝海舟もいいました。向こう側からみると全くちがうんだよ、と。

 

 

 

 

 

 

| ozawany | 視野の確認 | 08:26 | comments(0) | - |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | - | 08:26 | - | - |









  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< May 2018 >>

このページの先頭へ